-
1 именной вклад
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > именной вклад
-
2 бессрочный вклад
1. demand deposit2. demand depositsвклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
3. on-call depositвклад, скрепленный печатью — sealed deposit
4. sight depositРусско-английский большой базовый словарь > бессрочный вклад
-
3 именной вклад
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
-
4 остаток на вкладе
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
Русско-английский большой базовый словарь > остаток на вкладе
-
5 процентный вклад
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
Русско-английский большой базовый словарь > процентный вклад
-
6 сберегательный вклад
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
Русско-английский большой базовый словарь > сберегательный вклад
-
7 чековые вклады
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
-
8 вклад
1. depont2. deposition3. dotation4. input5. inset6. deposit; contributionвклад, скрепленный печатью — sealed deposit
7. holdings8. contribution9. investmentСинонимический ряд:1. инвестиция (сущ.) вложение; инвестиция2. лепта (сущ.) лепта -
9 владелец сберегательного вклада
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
Русско-английский большой базовый словарь > владелец сберегательного вклада
-
10 онкольные вклады
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
Русско-английский большой базовый словарь > онкольные вклады
-
11 процент по вкладам
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
вклад,поддающийся учету — checkable deposit
вклад, поддающийся учету — checkable deposit
Русско-английский большой базовый словарь > процент по вкладам
-
12 gesloten
2 [niet openhartig] close(-mouthed) ⇒ close-/tight-lipped4 [techniek, technologie] [ononderbroken] closed♦voorbeelden:1 een gesloten beroep/bedrijf • a closed profession/shopeen gesloten geldkist/enveloppe/goederenwagon • a sealed chest/envelope/ Bgoods wagongesloten vragen • ±yes-or-no questionsde winkels zijn één dag in de week gesloten • the shops are closed one day a weekeen hoog gesloten bloes • a high-necked blouse2 dat kind is nogal gesloten • that child doesn't say much (for him-/herself)gesloten zijn over • be secretive about¶ een gesloten gezicht • a blank/expressionless face -
13 скреплять печатью
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скреплять печатью
-
14 उपनिधिः _upanidhiḥ
उपनिधिः 1 A deposit, pledge, property entrusted to another. प्रादायोपनिधिं राजा पाण्डुः स्वर्गमितो गतः Mb.1. 126.3.-2 (In law) A sealed deposit; Y.2.25; आधिश्चोपनिधिश्चोभौ न कालात्ययमर्हतः Ms.8.145,149; cf. Medhātithi:- यत् प्रदर्शितरूपं सचिह्नवस्त्रादिना पिहितं निक्षिप्यते; also cf. Y.2.65 and Nārada quoted in Mit.-3 Pretext, guise; उपनिधिभिरसुखकृत्स परमनिरयगो भृशमसुखम- नुभवति दुष्कृतकर्मा Mb.12.321.31. -
15 उपनिधि
upa-nidhim. a deposit, pledge, property put under the care of a creditor, friend etc. (generally a sealed deposit, but alsoᅠ any article intrusted to a friend which he may use whilst in his keeping) Mn. VIII, 145, etc.. Yājñ. II, 25 MBh. ;
a ray of light L. ;
N. of a son of Vasu-deva VP.
-
16 вклад, скреплённый печатью
Banking: sealed depositУниверсальный русско-английский словарь > вклад, скреплённый печатью
-
17 запечатанный депозит
Business: sealed deposit (в отличие от открытого; для хранения ценностей)Универсальный русско-английский словарь > запечатанный депозит
-
18 оттиск печати
вклад, скрепленный печатью — sealed deposit
-
19 приложить печать
Русско-английский большой базовый словарь > приложить печать
-
20 скреплять печатью
Русско-английский большой базовый словарь > скреплять печатью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ephesus — /ef euh seuhs/, n. an ancient city in W Asia Minor, S of Smyrna (Izmir): famous temple of Artemis, or Diana; early Christian community. * * * Ancient Ionian Greek city; its ruins lie near the modern village of Selçuk in western Turkey. It was… … Universalium
Auction — Auctioneer redirects here. For the DC Comics supervillain, see Auctioneer (comics). An auctioneer and her assistants scan the crowd for bidders. An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking… … Wikipedia
radiation measurement — ▪ technology Introduction technique for detecting the intensity and characteristics of ionizing radiation, such as alpha, beta, and gamma rays or neutrons, for the purpose of measurement. The term ionizing radiation refers to those… … Universalium
Vacuum tube — This article is about the electronic device. For experiments in an evacuated pipe, see free fall. For the transport system, see pneumatic tube. Modern vacuum tubes, mostly miniature style In electronics, a vacuum tube, electron tube (in North… … Wikipedia
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
industrial glass — Introduction solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… … Universalium
photography, technology of — Introduction equipment, techniques, and processes used in the production of photographs. The most widely used photographic process is the black and white negative–positive system (Figure 1 >). In the camera the lens projects an image of… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Aegean civilizations — The Bronze Age civilizations that arose and flourished с 3000–1000 BC in the region bordering the Aegean Sea. They included Crete, the Cyclades, the Greek mainland south from Thessaly, including the Peloponnese, and Macedonia, Thrace, and western … Universalium